DPF / Tate

For poetry, from poetryfoundation.org.

from Poem to Some of my Recent Poems / by James Tate

you owe your beauty to your mother, who 
resembled a cyclindrical corned beef 
with all the trimmings

DPF / Lundkvist

For dreams, from Journey in Dreams and Imagination. 

from The plain seems / by Artur Lundkvist

The plain seems almost like a desert, with sparse grass in the sand, and a wagon covered with a vault of sailcloth as in the Old West is seen traveling away, toward the sharply cut, harshly blue mountains